แมรี วินิเฟรด (“มอลลี่” หรือ “มอลลี่”) ดีนอยู่ในวัยยี่สิบกลางๆ เมื่อเธอถูกทุบตีอย่างโหดเหี้ยมในย่านชานเมืองเอลวูดของเมลเบิร์น ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของเธอเพียงประตูเดียว ผู้โจมตีของเธอถูกขัดจังหวะและหนีไป และดีนเสียชีวิตในโรงพยาบาลหลายชั่วโมงต่อมา โดยไม่สามารถให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับฆาตกรของเธอได้ แม้ว่าผู้ต้องสงสัยจะถูกจับกุม แต่ภายหลังเขาได้รับการปล่อยตัว ไม่มีการระบุตัวผู้โจมตีและการฆาตกรรมยังคงไม่ได้รับการแก้ไข
สนใจของนักเขียนและผู้จัดพิมพ์ชาวออสเตรเลียในเรื่องนี้ไม่โดดเด่น
นิยายแนวลึกลับ ระทึกขวัญ และสืบสวนยังคงได้รับความนิยมจากผู้อ่าน การเล่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมอย่างแท้จริงยังดึงดูดสายตา และไม่ว่าจะในหนังสือ โทรทัศน์ หรือออนไลน์ ต่างก็มองข้ามภาพลักษณ์ที่ดูจืดชืดและขมวดคิ้ว อาชญากรรมที่ แท้จริงกำลังชนะ รางวัล วรรณกรรมและสื่อสารมวลชน ที่สำคัญ ผู้ชมพอดแคสต์อาชญากรรมที่แท้จริงมีความสำคัญและกำลังเติบโต โดยมี Australian Casefile ที่ได้รับการวิจัยอย่างดี เป็นตัวอย่างที่โลดโผน
คดีเย็นเป็นพื้นฐานสำหรับการสืบสวนที่น่าสนใจมากขึ้น รายงานของหนังสือพิมพ์และพอดแคสต์กำลังเปิดคดีอาญาที่ยังไม่คลี่คลายอีกครั้งและตรวจสอบบันทึกหลักฐาน ในบางกรณี สื่อสิ่งพิมพ์และการแพร่ภาพเหล่านี้ดึงดูดผู้ให้ข้อมูลรายใหม่ให้ออกมาเสนอหน้า และนำไปสู่การจับกุม เรื่องราวเหล่านี้และผู้ชมต่างสนุกสนานไปกับความสำเร็จเหล่านี้ และวิธีที่พวกเขานำความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธมายาวนานมาสู่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและคนที่พวกเขารัก
อ่านเพิ่มเติม: ประวัติอาชญากรรม: ผู้หญิงและเรื่องราวอาชญากรรมที่แท้จริงของออสเตรเลีย
การฆาตกรรมของดีนเป็นคดีที่เย็นชามาก เนื่องจากเธอถูกทำร้ายอย่างรุนแรงเมื่อประมาณ 90 ปีที่แล้ว หนังสือพิมพ์ในเมลเบิร์นลงข่าวการฆาตกรรมและการสืบสวนของตำรวจทุกวันด้วยรายละเอียดที่น่าตื่นเต้นเร้าใจ ในไม่ช้าเรื่องราวก็ดึงดูดความสนใจระดับชาติและระดับนานาชาติ
เมื่อเวลาผ่านไปหลายทศวรรษ เรื่องราวของดีนซึ่งถูกปกปิดบางๆ ถูกเล่าซ้ำหลายครั้ง รวมทั้งในนวนิยายคลาสสิกปี 1964 ของจอร์จ จอห์นสตัน เรื่องMy Brother Jack แต่นอกเหนือจากรายงานข่าวที่น่าตื่นเต้นเมื่อมีพยานคนใหม่ออกมาในปี 2509 อาชญากรรมนี้และบุคคลที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ก็กลายเป็นเรื่องคลุมเครือจนกระทั่งหนังสือของ Haigh และ Kovacic ได้รับการตีพิมพ์ Gideon Haigh เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะนักเขียนคริกเก็ตและธุรกิจ แต่ชีวประวัติอาชญากรรมที่แท้จริงที่โลดโผนของเขา Certain Admissions ซึ่งมีคำบรรยายว่า A Beach, A Body and A Lifetime of Secrets ได้
นำผลงานของเขาไปสู่สายตาผู้ชมกลุ่มใหม่เมื่อได้รับการตีพิมพ์ในปี
2015 Certain Admissions ตรวจสอบคดีฆาตกรรมเบธ วิลเลียมส์ในเมลเบิร์นในปี 1949 และเรื่องราวปริศนาของ จอห์น ไบรอัน เคอร์ ชายผู้ถูกตัดสินและถูกคุมขังในคดีอาชญากรรมนี้
ใน A Scandal in Bohemia เฮจใช้แนวทางชีวประวัติที่คล้ายกัน ในฐานะครูโรงเรียนที่มีใจรักอิสระ เป็นนักเขียนและนักรำพึงของศิลปินที่มีแนวโน้มสูง มอลลี ดีนเป็นสมาชิกของกลุ่มศิลปะที่มีความคิดอิสระมากขึ้นตามชื่อหนังสือที่บ่งบอกว่าชื่อหนังสือบ่งบอก แฮกเล่าเรื่องของดีนด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับชีวประวัติของสมาชิกคนอื่นๆ ในวง โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคนรักของเธอ คอลิน โคลาฮาน ซึ่งขณะนั้นเป็นจิตรกรและนักโบฮีเมียนที่รู้จักกันดีในเมลเบิร์น
นอกเหนือจากแหล่งข้อมูลจดหมายเหตุ เช่น บันทึกทางกฎหมายและเอกสารส่วนตัวแล้ว Haigh ยังตั้งข้อสังเกตว่าเขาพบหลักฐานของเรื่องนี้ได้อย่างไรในรายงานของหนังสือพิมพ์ร่วมสมัยจำนวนมาก รวมถึงแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ รวมทั้งนักวิทยาศาสตร์วิจัย CSIRO ที่เกษียณแล้วของ Eric J. Frazer ในบทความปี 2017 เกี่ยวกับการฆาตกรรม
Frazer’s อาศัยไฟล์ที่ไม่ได้ใช้ก่อนหน้านี้เป็นจำนวนมากในสำนักงานบันทึกสาธารณะแห่งรัฐวิกตอเรีย เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจว่าความสนใจในขณะนั้นมุ่งเน้นไปที่ชีวิตส่วนตัวของดีนอย่างไร (การแสวงหาอิสรภาพของเธอถูกมองว่า “รวดเร็ว”) และความสัมพันธ์ที่ยากลำบากของเธอกับแม่ม่ายของเธอ . เฟรเซอร์ยังอธิบายถึงความสัมพันธ์ทางเพศของแม่ของเธอกับชายที่อายุน้อยกว่ามาก ซึ่งอาจเป็นแฟนตัวยงของคณบดีด้วย บัญชีของ Haigh รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครต่างๆ เหล่านี้เข้าด้วยกันเพื่อเล่าขานคดีนี้
ภาพเหมือนของมอลลี่ ดีน ของแคทเธอรีน โควาซิช มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของดีนอย่างใกล้ชิด โดยมีตัวละครที่ประดิษฐ์ขึ้นเป็นผู้บรรยาย เมื่ออเล็กซ์ เคลย์ตัน พ่อค้างานศิลปะซื้อภาพนู้ด (ซึ่งกลายเป็นมอลลี่ ดีน) ในการประมูล เธอได้รับแจ้งให้เปิดเผยเรื่องราวของผู้ดูแลเด็ก
โควาซิชให้อเล็กซ์และจอห์นเพื่อนนักอนุรักษ์ศิลปะของเธอค้นหาหลักฐานแบบเดียวกับเฟรเซอร์และเฮห์ก่อน แล้วค่อยลงมือแก้ไข ด้วยเหตุผลที่เห็นได้ชัดเจนในโครงเรื่อง บทบรรยายของอเล็กซ์เกี่ยวกับภารกิจนี้มีขึ้นในปี 2542 บทสำรองมีขึ้นในปี 2473 ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวของมอลลี่ ดีน จนกระทั่งการโจมตีทำให้เธอเงียบลง ในตอนท้ายของนวนิยาย อเล็กซ์ไม่ได้ค้นพบเพียงฆาตกรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรมด้วย
ชีวประวัติอาชญากรรมที่แท้จริง
ทุกวันนี้ เหยื่อ ผู้กระทำความผิด พยาน ตำรวจ นักข่าว และทุกคนที่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือแม้แต่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการฆาตกรรมของดีนเสียชีวิตไปนานแล้ว ซึ่งหมายความว่าหลังจากหลายทศวรรษที่ผ่านมา การจับกุมและการจับกุมอาชญากรไม่ใช่แรงจูงใจหลักสำหรับสิ่งพิมพ์เหล่านี้
เรื่องเล่าเพิ่มเติมทั้งสองเรื่องนี้ต้องการให้ชีวประวัติของมอลลี/มอลลี่ ดีนมีความรอบด้านมากขึ้น โดยนำเสนอเรื่องราวชีวิตที่นอกเหนือไปจากเหตุฆาตกรรมอันโหดร้ายของเธอ ส่วนหนึ่งของศิลปะของผู้เขียนชีวประวัติคือการค้นหาและกลั่นกรองหลักฐานที่มีอยู่เกี่ยวกับชีวิตของบุคคลหนึ่ง และจัดลำดับในลักษณะที่บอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่ละเล่มเหล่านี้ – ด้วยวิธีที่แตกต่างกัน – บรรลุเป้าหมายนี้
Haigh และ Kovacic ยังแสดงให้เห็นว่าผู้เขียนชีวประวัติสามารถจัดการกับหลักฐานที่กำกวม ขัดแย้ง หรือขาดหายไปได้อย่างไร ผู้เขียนทั้งสองหารือเกี่ยวกับหลักฐานที่พวกเขามีและที่ที่พบ และจากนั้นทำให้ชัดเจนมากเมื่อพวกเขาก้าวเข้ามาและตีความข้อมูลนั้น ไม่พูดเกินจริง พูดเท็จ หรือสร้างเนื้อหาเพื่อเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปของเรื่องราวของดีน เมื่อพวกเขาคาดเดาแง่มุมของอาชญากรรม พวกเขาส่งสัญญาณให้ผู้อ่านทราบว่าพวกเขากำลังทำเช่นนั้น
ทั้งสองยังหลีกเลี่ยงการอธิบายเรื่องเพศและความรุนแรงโดยไม่จำเป็น
ด้วยเหตุผลเหล่านี้ A Scandal in Bohemia: The Life and Death of Mollie Dean and The Portrait of Molly Dean จึงแสดงให้เห็นว่านักเขียนที่ละเอียดอ่อน เอาใจใส่ และชาญฉลาดสามารถบอกเล่าเรื่องราวของเหยื่อได้ดีเพียงใด ในการทำเช่นนั้น หนังสือทั้งสองเล่มนี้เป็นต้นแบบของวิธีการเขียนเกี่ยวกับอาชญากรรมร้ายแรงอย่างมีความเห็นอกเห็นใจและมีมนุษยธรรม ไม่ว่าความผิดนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ หรือในกรณีของมอลลี่/มอลลี่ ดีน ที่ลึกลงไปกว่าในอดีต
